Guide FilmCraft

Premiere Pro vers FilmCraft : ouvrir un projet .prproj dans FilmCraft

FilmCraft, le logiciel de montage open source, n'ouvre pas les fichiers .prproj de Premiere Pro. PR2XML lit votre .prproj sans Premiere et écrit un projet FilmCraft natif (.fcproj) que FilmCraft ouvre directement : chaque séquence choisie dans son chutier, les médias dans les leurs, et les titres en calques de texte modifiables. Au choix, il écrit aussi un seul XML FCP 7, que FilmCraft importe.

Lecture : 5 min

FilmCraft peut-il ouvrir un projet Premiere ?

Pas un fichier .prproj. En novembre 2026, le README de FilmCraft range l'import natif des .prproj parmi ses manques et conseille de passer les séquences en XML FCP7, en AAF ou en OTIO. FilmCraft ouvre en revanche son propre format de projet, le .fcproj, et c'est ce que PR2XML écrit à partir de votre .prproj. FilmCraft est open source (github.com/storytold/filmcraft) et en alpha : son README fait foi pour l'état actuel.

Le .fcproj est un projet complet : toutes les séquences choisies et celles qu'elles imbriquent, l'arborescence des chutiers et tous les médias, dans un seul fichier. Il s'ouvre dans FilmCraft 0.17.0 et suivants. Chaque projet de notre banc d'essai s'ouvre dans FilmCraft 0.20.1.

La voie XML reste possible : l'import XML FCP 7 (xmeml) de FilmCraft lit les chutiers, les clips et les séquences, les pistes, les points d'entrée et de sortie, les marqueurs, les séquences imbriquées, les transitions, et les filtres Basic Motion, Opacity, Time Remap, Audio Levels et Audio Pan avec leurs images-clés. Mais il change les titres en vidéo noire, et divise par deux le décalage de position d'une image plus grande que le cadre. Le .fcproj n'a aucun de ces deux défauts.

Exporter un XML depuis Premiere, c'est un export par séquence, avec un Premiere qui fonctionne. PR2XML lit le .prproj lui-même : il marche sans Premiere ni abonnement Adobe, et met toutes les séquences choisies dans un seul fichier.

De Premiere à FilmCraft en 4 étapes

Un seul projet FilmCraft pour tout le projet Premiere.

  1. Étape 1

    Déposez le .prproj dans PR2XML

    Ouvrez le convertisseur et déposez votre .prproj. L'analyse et l'aperçu de la timeline sont gratuits : vérifiez que vos séquences, pistes et clips sont bien lus avant de payer.

  2. Étape 2

    Choisissez les séquences et la sortie .fcproj

    Cochez les séquences à passer dans FilmCraft et choisissez .fcproj (FilmCraft). PR2XML écrit un seul projet : chaque séquence dans son chutier, chaque média dans le sien, l'arborescence imbriquée comme dans Premiere, les séquences imbriquées comprises. La sortie XML (XMEML) reste disponible et suit les mêmes chutiers.

  3. Étape 3

    Ouvrez le projet dans FilmCraft

    Dans FilmCraft 0.17.0 ou plus récent, utilisez File > Open Project… et choisissez le .fcproj. Pour un .xml, passez par File > Import… (Cmd+I) : FilmCraft fusionne alors les chutiers, les médias et les séquences dans le projet ouvert.

  4. Étape 4

    Vérifiez les chemins des médias

    Le projet garde le chemin de chaque média tel qu'il était dans Premiere. Si les fichiers ont changé de place, utilisez le réglage Remplacer les chemins des médias de PR2XML avant de convertir. Avec un .xml, FilmCraft liste en plus dans son rapport d'import ce qu'il n'a pas pu lire.

Ce qui arrive dans FilmCraft

Ce que porte le projet .fcproj. Les points propres au XML sont signalés.

Titres modifiables
Chaque titre dont PR2XML lit le texte devient un calque de texte FilmCraft, avec ses mots, sa police, son style et sa taille, que vous modifiez dans FilmCraft.
Séquences et chutiers, un fichier
Toutes les séquences choisies et celles qu'elles imbriquent, l'arborescence des chutiers et tous les médias. Le XML met aussi toutes les séquences dans un seul fichier, chacune dans son chutier, chaque média en master clip dans le sien.
Médias et métadonnées
Chemin, timecode de début, métadonnées comme Description, Scène, Plan, Prise et Tape Name, et marqueurs posés sur les médias.
Séquences et pistes
Taille, cadence, drop frame, timecode de début, noms des pistes, pistes verrouillées, masquées et coupées.
Le montage
Points d'entrée et de sortie, vitesse constante, arrêts sur image, clips désactivés, liens audio et vidéo, séquences imbriquées.
Trajectoire, opacité et modes de fusion
Position, échelle, rotation et point d'ancrage, opacité, avec leurs images-clés, et le mode de fusion. Une image plus grande que le cadre garde son décalage de position.
Audio
Volume avec ses images-clés, gain de clip et panoramique. Dans le XML, chaque clip audio indique en plus le canal source qu'il joue (sourcetrack).
Transitions
Fondu enchaîné, fondu au noir ou au blanc, Film Dissolve, push, slide et volet, et les fondus audio.
Marqueurs
Marqueurs de séquence, de clip et de média, leur couleur ramenée à l'étiquette FilmCraft la plus proche.
Aplats et multicams
Black Video et Color Matte. Un clip multicam devient une séquence imbriquée sur l'angle affiché.
Recadrage, ProcAmp, retournement, ombre portée
Repris dans le .fcproj, et FilmCraft les charge. Leur rendu n'a pas encore été comparé à l'image avec l'original : vérifiez-le sur vos plans. Le XML écrit aussi ProcAmp et Retournement horizontal, sous leurs noms Premiere.

Ce qui ne passe pas

Ce qu'il faudra refaire dans FilmCraft :

La mise en forme des titres
Dans le .fcproj, un titre garde ses mots, sa police, son style et sa taille, mais pas sa couleur, son alignement ni sa position dans le titre : il arrive en texte blanc, centré. Avec le XML, l'import de FilmCraft ne lit pas les générateurs de texte : un titre arrive en vidéo noire, ou en vidéo transparente nommée d'après son texte avec l'option « XML pour FilmCraft ».
Les rampes de vitesse
Dans le .fcproj, une rampe est écrite à sa vitesse moyenne. Avec le XML, la lecture Time Remap de FilmCraft gère la vitesse constante, la lecture inversée et l'arrêt sur image ; la courbe d'une rampe peut ne pas survivre.
Étalonnage et effets
Le .fcproj ne reprend ni Lumetri ni aucun étalonnage, ni le flou gaussien, le Corner Pin ou le grain. Avec le XML, Lumetri et la plupart des effets Premiere ne passent pas non plus ; FilmCraft signale chaque effet qu'il ne connaît pas.
Calques d'effets et multicam natif
Les calques d'effets ne sont pas repris. Un multicam arrive en séquence imbriquée sur son angle, pas en multicam FilmCraft.
Les sous-titres
Les pistes de sous-titres ne sont écrites ni dans le .fcproj ni dans le XML. Depuis un .drp, en revanche, PR2XML fournit aussi les sous-titres en .srt, que File > Import de FilmCraft transforme en piste de sous-titres.

FilmCraft est un logiciel en alpha. Ouvrez d'abord une copie de votre projet et comparez à l'original avant d'y poursuivre le montage.

Comparatif

PR2XML ou l'export XML de Premiere ?

Si Premiere est encore installé, il sait exporter un XML Final Cut Pro, que FilmCraft importe. Voici la différence avec le projet que PR2XML écrit.

XML exporté depuis PremiereProjet .fcproj de PR2XML
Premiere requisOui, installé et avec un abonnement actifNon, le .prproj est lu directement
SéquencesUn export par séquenceToutes les séquences choisies dans un seul projet
ChutiersSeulement la séquence exportéeL'arborescence, chaque média dans son chutier
TitresVidéo noire à l'import de FilmCraftCalques de texte modifiables
Depuis ResolveNon concernéUn .drp se convertit de la même façon
PrixInclus dans l'abonnement Premiere75 € une fois, licence à vie

PR2XML écrit le projet FilmCraft lui-même, sans rouvrir Premiere ni multiplier les exports. Si vous préférez un XML FCP 7, la même conversion l'écrit aussi.

Depuis Resolve, prix et très gros projets

Cela marche aussi depuis un .drp DaVinci Resolve : PR2XML écrit un seul .fcproj ou un seul XML avec les timelines choisies et les chutiers du Media Pool, les titres Text+ en calques de texte dans le .fcproj, y compris ceux tapés sur plusieurs lignes, et les pistes de sous-titres en .srt pour File > Import de FilmCraft.

L'analyse et l'aperçu sont gratuits et illimités, et l'essai gratuit convertit une fois la première minute d'une timeline. Le téléchargement des conversions complètes demande une licence : 75 €, payés une fois, à vie, sans abonnement.

Un très gros projet peut dépasser la limite de la conversion en ligne. Envoyez-le par le formulaire de contact et nous le convertissons pour vous.

FAQ

Questions fréquentes

FilmCraft peut-il ouvrir les projets Premiere Pro ?

Pas les fichiers .prproj : en novembre 2026, son README indique que l'import natif des .prproj n'existe pas encore. FilmCraft ouvre en revanche son propre format de projet, le .fcproj, que PR2XML écrit à partir du .prproj. PR2XML peut aussi écrire un XML FCP 7, que FilmCraft importe.

Quel fichier donner à FilmCraft ?

Le .fcproj, son format de projet natif, qui s'ouvre par File > Open Project : il porte les chutiers, toutes les séquences choisies et les titres en texte. FilmCraft importe aussi le XML FCP 7 (xmeml), le FCPXML 1.9 à 1.11, OpenTimelineIO, l'EDL CMX 3600 et l'AAF, mais son import XML change les titres en vidéo noire.

Quelle version de FilmCraft faut-il ?

FilmCraft 0.17.0 ou plus récent (schéma de projet v13). Chaque projet de notre banc d'essai s'ouvre dans FilmCraft 0.20.1.

Faut-il Premiere installé ?

Non. PR2XML lit le .prproj directement, même si votre abonnement Adobe a expiré.

Mes chutiers arrivent-ils dans FilmCraft ?

Oui. Le .fcproj reprend l'arborescence des chutiers, avec chaque séquence et chaque média à sa place. Dans le XML, chaque séquence est écrite dans son chutier, et chaque média en master clip dans le sien, ce qui permet à FilmCraft de les ranger comme dans Premiere.

Que deviennent mes titres ?

Choisissez la sortie .fcproj : chaque titre dont PR2XML lit le texte arrive en calque de texte FilmCraft, avec ses mots, sa police, son style et sa taille, modifiable dans FilmCraft ; la couleur, l'alignement et la position dans le titre ne sont pas repris (texte blanc, centré). Avec le XML, l'import de FilmCraft ne lit pas les générateurs de texte : un titre arrive en vidéo noire, ou, avec l'option XML pour FilmCraft, en vidéo transparente nommée d'après son texte.

FilmCraft ou Premiere Pro : que faut-il savoir ?

FilmCraft est gratuit et open source (MIT ou Apache 2.0), tourne sur macOS, Windows, Linux et dans le navigateur, et il est en alpha : son README cite parmi ses manques l'import natif des .prproj, l'absence de plugins (ni VST3, ni Audio Units, ni OpenFX) et la vitesse sur les gros rushes. Passer une copie d'un projet est le moyen le plus simple de voir s'il convient à votre travail.

Combien coûte PR2XML ?

L'analyse, l'aperçu et l'essai d'une minute sont gratuits. Le téléchargement complet demande la licence à vie à 75 €, payée une fois, sans abonnement. Voir les tarifs.

Mon projet est trop gros pour la conversion en ligne

Envoyez-le par le formulaire de contact : nous le convertissons pour vous.

Passez votre projet Premiere dans FilmCraft

Déposez votre .prproj, prévisualisez les séquences gratuitement et téléchargez un seul projet FilmCraft pour tout le projet.

Analyse, aperçu et essai d'une minute gratuits. Sans abonnement.